vendredi 8 octobre 2010

Envie de Poulpe?

C'est aujourd'hui ( ou hier ) que sort mon deuxième livre, Manabé Shima!
Donc comme j'ai pu l'évoquer légèrement auparavant, il y est question de mon séjour de deux mois sur une toute petite île de la mer Intérieure ( Seto Naikai ) pendant l'été 2009. L'histoire est très simple: j'arrive, je pose mes fesses et je dessine.
J'ai toujours été curieux de savoir ce qu'il se passait sur ces petites îles qui flottent au large des côtes japonaises, que ce soit versant Pacifique, mer du Japon ou comme ici mer Intérieure ( un bon foyer à îles ). J'ai choisi Manabe Shima ( on a rajouté un accent dans le titre pour éviter de prononcer "manabeu", à la française ) presque par hasard et je n'en ai pas bougé pendant les 2 mois.
Tous les personnages du bouquin existent donc vraiment, et je parierais même qu'au moment où vous lisez ces lignes ils sont en train de découper de la dorade, boire du Shochu ou regarder la télé tiens comme nous. ( et Ikkyu san doit être bourré aussi ).
Je ne cherche pas à rendre particulièrement populaire cette île ( de toute façon en ai-je les moyens ? ) ou à vous inviter à boucler votre sac à dos et y faire un tour ( il y a le choix en île, trouvez la vôtre ), mais à montrer tout simplement un bout de vie sur un bout de terre, pendant un bout de temps. J'ai été si bien accueilli et si heureux de cette expérience qu'en faire un bouquin était pour moi la moindre des choses. J'y allais pour ça c'est vrai.
Oh et puis si, il faut aller à Manabe Shima, allez-y! et achetez plein de tomates, de choux et de crevettes pour faire un peu marcher le commerce. ( et des remorques à vélo ) ( rien à voir ).
Le livre coûte 1 euro de moins que Tokyo Sanpo, même si ce dernier compte 60 pages de plus, mais il y a un petit bonus qui, par le temps qu'il m'a pris à le réaliser, justifie à lui seul le tarif: une grande carte ( 1mètre ) du village principal de l'île. Là encore chaque maison est authentique et représentée selon l'angle le plus évocateur, ce qui donne des changements de perspectives sur un même plan. Bref, vous verrez, j'ai transpiré du crayon.
Le papier est beaucoup plus lisse que celui de Tokyo Sanpo ( ça en décevra peut-être certains ), pour des raisons techniques qui concernent surtout l'éditeur mais aussi parce que j'ai tout simplement changé de papier pour dessiner. J'utilise un papier sans grain maintenant, ça permet de faire des traits plus fins et précis, je vous le conseille si vous tâtez du bâton.
Comme ce n'est pas tous les vendredis que je publie un livre, je reparlerai bien sûr de Manabe ( je mets plus l'accent là hein ) dans les prochains jours, avec d'autres anecdotes et pourquoi pas des photos et des vidéos que j'ai pu faire cet été quand j'y suis retourné ( j'ai de nombreuses épouses là bas et une cimenterie de calamars à faire tourner ).
Si donc tout ce que je viens de vous écrire vous a convaincu, je rappelle que je suis en dédicace à la librairie La Géothèque, 10 place Pilori, à Nantes ce samedi.
Venez avec vos crevettes.


jeudi 30 septembre 2010

Salut c'est moi.





Voilà, promis maintenant je vais essayer d'être un peu plus régulier sur ce blog qui souffre toujours lors de la période estivale.
Comme indiqué ci-dessus vous aurez encore droit à quelques photos du voyage ( également sur le site de beecyclo http://www.beecyclo.fr/category/remorque-beez-en-randonnee/japan-trip-2010-remorque-beez-en-randonnee/ ) ( achetez des remorques à vélo ) mais également à de plus copieuses informations sur l'évènement littéraire et diplomatique de la rentrée:
la publication de mon nouveau livre!
Certains le savent ( du verbe savon ) déjà, il s'appelle Manabe Shima, le même nom que l'île où j'ai passé l'été 2009 et dont le sujet n'est autre que ce fameux séjour ( vérifier la justesse syntaxicale de cette phrase ).
Florent Chavouet, le type qui vous raconte ses vacances.
Et j'oublie une chose importante: merci beaucoup à tous pour vos messages de sympathie et de soutien! mon cervelet vous embrasse fort ( oui c'est humide un bisou de cervelet ). Ca valait presque le coup cette cascade.

vendredi 3 septembre 2010

Itai!

Exceptionnellement pas de photos, mais des mots tout aussi choquants:

Alors que je faisais tranquillement un voyage a velo avec un ami au Japon, d un seul coup soudain une voiture etourdie me fit une queue de poisson ( ce n est pas un plat local ).
Je vous ecris donc depuis le petit hopital de la petite ile d Awaji ( entre Shikoku et Kobe ) ou je gueris d une fracture du crane et attends que mon petit hematome epidural ( si j ai bien compris ) se resorbe peu a peu.
Je devrais donc rentrer a la date prevue du 9 septembre.
Ca donne simplement une fin etrange ( et epique ? ) a ce voyage dont rien decidement n aura ete planifie.
Et les Japonais doivent croire que le Tofu est un medicament, parce que la j en mange tous les jours, matin, midi et soir.
Je posterai les dernieres photos du periple a mon retour, si je survis a la trepanation de mardi prochain.

samedi 14 août 2010

Umi.

Au japon il y a la mer, et en voici la preuve.
Elle n'est pas toujours d'un éclat parfait puisque le dernière fois où je m'y suis baigné il y avait autant de sacs plastiques et de cup noodles que de bouées ( beaucoup donc, car le Japonais, et surtout la Japonaise, ne se baignent jamais sans leur bouée ).
Mais il y a tout autant de très belles plages, avec ou sans surfers ( la présence de ces derniers étant inversement proportionnelle à la quantité et l'importance des vagues ).
Nous sommes à Kagoshima, où le Typhon se meurt ( en fait il est très loin ce typhon mais il a de beaux restes qu'il traine un peu partout sur le Japon ). Entre temps j'ai sauvé un serpent d'une mort certaine, gravi ( oui le verbe convient bien ) des quantités de côtes, traversé pas mal d'îles encore ( dont aucune plates ), mangé de la pizza japonaise, visité un pont ( oui pourquoi pas ) perdu et bu verres sur verres de Shochu. Ces deux dernières activités ont été impulsées par Monsieur Fukuoka ( comme la ville ), vendeur de tatami, qui nous a également offert la douche dans son magasin très bordélique.
Demain c'est Sakurajima, et après demain Miyasaki.
Poil au tatami.

mardi 10 août 2010

Inaka




Les deux pieds dans le Kyushu oui.
Pardon pour cette note qui sera forcément décousue et avec des fautes, mais je dois me presser, j'ai Udon.
Depuis donc les dernières nouvelles, nous sommes en pleine campagne, du côté de Yanagawa, où par le truchement d'amis d'amis nous sommes hébergés chez la famille Yokoyama, dont le but avoué est de nous faire récupérer le double des kilos perdus depuis le début du voyage ( soit -3kg, mais maintenant peut être +6 ). Visite du mont Aso ( en voiture hein ) qui vaut sa réputation, mangeage d'Unagi, buvage de Shochu... et surtout dormitage sur des futons. Enfin mon dos rencontre quelques chose de moelleux.
Kyushu c'est très très beau. La côte est incompréhensible car tellement découpée, avec des îles de partout et du soleil à n'en plus pleuvoir.
Sinon on en est à 5 crevaisons et un pétage du cable de dérailleur plateaux. Ah, on m'annonce l'arrivée prochaine d'un typhon aussi.
On va donc hisser les voiles!
Cap sur Kumamoto.

mardi 3 août 2010

Atsui ne!

Konnichi wa!
( apprenez le Japonais grâce à moi )

J'avais dis que je donnerais des nouvelles, mais c'était sans compter sur le désert wifiesque du Japon. Globalement il n'est vraiment pas facile de trouver de l'internet gratuit.
Certaines bibliothèques ( et encore, celles qui ne bloquent pas les mails ), et certaines chaines de cafés ( non, pas les starbucks ), quelques "maisons de jeunes"... voilà tout.
Donc des nouvelles: nous sommes actuellement à Fukuoka, où il y a des averses d'eau chaude.
Nous avons avons roulé 114km avant hier, et 101km hier. Donc aujourd'hui on fout rien.
Hier ( kino ) nous avons dormi sur une grande plage à proximité de Fukuoka, ( notre première nuit à Kyushu ) et avons trouvé un gros Sentô avec pleins de bain massants et une grande salle de tatami pour pouvoir manger tranquille ( à condition d'amener sa nourriture ) pour... 200 yen!
On a également croisé la route d'un jeune Japonais ( Takuto 19 ans ) qui lui fait carrément le tour du Japon, en 6 mois. Là il est à la moitié de son périple. Nous avons partagé des udon cuits au campingaz et nous nous sommes séparés à Kitakyushu.
On aurait bien aimé embarquer son GPS, parce que -et je l'avais oublié- s'orienter au Japon n'est pas chose aisée ( du verbe aiser ). Il faut donc ajouter au désert wifiesque, le désert pannesque ( de l'adjectif panneau ) et une numérotation des routes absolument ubuesque.
Mais bon, avec comme direction le sud ( minami ) on s'en sort à peu près correctement.
Demain, on devrait approcher de Nagasaki, ou peut etre de Sasebo, selon la volonté des panneaux.
On mange beaucoup de Udon. C'est bon le Udon. Et le Japon est vraiment un pays très beau.
On a vu des paysages magnifiques, mais je m'arrêterai là dans la description de peur de tomber dans la carte postale envoyée à tata.
Voilà, une note un peu longue car je ne sais pas quand je pourrai récupérer de l'internet ( probablement à marée basse ).
Sinon on poste également quelques nouvelles sur le blog de Beecyclo, le site de mon ami qui construit des remorques à vélo. D'ailleurs achetez des remorques à vélo nom de dieu!
A bientôt les panneaux!

dimanche 4 juillet 2010

échappée!



Bonjour Bonsoir,
Encore une fois je n'ai pas tenu mes engagements, et ai laissé ce blog dérivé doucement au large de l'Atlantique. J'ai eu beaucoup de boulot sur le nouveau bouquin et par conséquent beaucoup de retard. Mais bon, ça y est il est parti dans les rotatives et sera dans les crèmeries à la rentrée prochaine, au prix de 23€ pour 144 pages ( finalement pas 128, j'ai fait du rabe ).
J'aggrave mon cas avec ce message en vous prévenant de mes probables absences intermittentes des prochaines semaines.
En effet, boulot fini, vacances qui commencent.
Et après avoir lu et relu ce succulent bouquin qu'est Tokyo Sanpo, j'ai décidé de retourner faire un tour au Japon ( encore ).
Je repars un peu dans les mêmes conditions qui m'avaient amené à traverser une bonne partie du pays avec un ami ( Nico ) en 2004: vélo-camping.
C'est ma façon de célébrer le début du Tour de France.
Cette fois je voyagerai avec un autre camarade ( Vincent, aka Pulco Mayo ) et un autre vélo, sur un autre parcours, que je vous résume shématiquement dans la carte ci-dessus ( cliquez pour l'agrandir ).
Oui, comme je trouve qu'il fait frisquet en ce moment, je me suis dit que la moitié sud du Japon en plein été sur les petites routes de campagne pourrait nous réchauffer les pull-over.
Comme il est probable que nos vertèbres se déplacent de façon autonome au gré des nuits passées sur sol rigide, là où nous poserons la tente, je cherche activement à émailler notre parcours d'"étapes-futon"...
Donc si, à tout hasard, vous habitez à Osaka, Kobe, Himeji, Okayama, Fukuyama, Onomichi, Hiroshima, Shimonoseki, Kita-Kyushu, Fukuoka, Nagasaki, Kumamoto, Kagoshima, Miyazaki, Nobeoka, Kochi, Tokushima... ou d'une manière générale toutes villes ou villages plus ou moins sur notre trajet, je serai ravi de tester vos matelas, moquettes ou revêtements douillets en échange de ma conversation érudite voire même d'un petit dessin chamoiré. ( laissez votre adresse dans les commentaires ) ( pitié )
Nous partons le 15 juillet et revenons le 9 septembre, entre temps j'essaierai peut-être de poster ici quelques photos ( et films? ) pour faire le point sur notre progression, ne serait-ce que pour rassurer la famille.
Ah, une dernière chose, et j'en aurai fini de ce roman fleuve, nous aurons, entre autres équipements, une remorque à vélo BEEZ ( voir shéma ci-dessus ), conçue par mon ami Nico ( oui celui de 2004, vous suivez? ), qui est probablement le meilleur modèle du marché ( la moins lourde, la moins chère, la plus simple et l'une des plus solides ). Si vous aussi ça vous chatouille les mollets les grands voyages à vélo, n'hésitez pas faire un tour sur son site Beecyclo ( en lien sur cet article et là à droite ). C'est du "fait main", mais plus pour longtemps car il passe au stade "pré-industriel" pour répondre aux commandes. Voilà, un petit paragraphe très promotionnel, mais comme c'est un ami, qu'il m'a tout appris de la survie en milieu clochard, que le produit est très bon, qu'il nous équipe et que c'est mon blog, je ne me prive pas.
Et n'oubliez pas, cet été le spectacle de la pédale c'est pas sur France Télévision, c'est ici.
( je parle de vélo hein ).