Ayé!

Et voilà, comme prévu ce blog "réouvre" début octobre!
Début octobre c'est à côté de mi-novembre, donc c'est bon je suis dans les temps.
Des nouvelles:
Contrairement à ce qu'indique le dessin ci-dessus, je ne suis pas fraichement débarqué du Japon, puisque je suis revenu début septembre en fait ( pas très loin de début octobre aussi ). Depuis tout ce temps, j'ai parcouru la France d'Est en Ouest et du Nord au Sud ( en partant du milieu ),
voguant de bibliothèques en médiathèques, de salon des auteurs en foire du livre.
C'est bien con de ne pas avoir annoncé les dates ici me direz vous, cela aurait donné une autre utilité à ce blog que de relancer, si besoin était, l'industrie du poisson cru sur lit de riz cuit.
Le problème c'est que mon ordinateur a fait une rupture d'anévrisme cet automne.
Et si maintenant je peux vous raconter tout ça, c'est que bien sûr j'en ai un nouveau, tout neuf ( il sent encore l'usine taiwanaise ).
Passons sur cet épisode qui n'est pas le plus intéressant de mes aventures.
Cet été, je suis donc retourné au Japon, dans un endroit qui ne ressemble pas beaucoup à Tokyo, et c'était bien, c'était chouette, on y retournera (mais c'était pas chez Laurette )...
Le seul souci c'est que je n'ai pas dessiné autant que prévu, faute de temps surtout. Et c'est bien là un autre motif du retard pris sur ce blog: grace aux nombreuses notes et photos ( 4500 ), je suis en train de terminer le manuscrit ici. Du coup le bouquin final sera 50% fait au Japon, 50% fait en France.
J'aurais bien aimé tout faire sur place, mais je n'avais pas les 6 mois de Tokyo Sanpo. Et puis, dans une petite île de 300 habitants, quand on se met à dessiner dans la rue ( enfin dans le chemin ) on est assez vite repéré et on doit "faire circuler" le carnet de villageois en villageois.
Pas très efficace pour dessiner, mais pas mal pour s'intégrer par contre. J'ai même ô miracle, fait de timides progrès en Japonais. J'ai notamment appris une quantité de noms de poissons dont je ne connais même pas la traduction en français ( le mebalu par exemple? ).
Je posterai probablement des extraits de ce nouveau voyage, occasionnellement sur ce blog, histoire d'entretenir la flamme, pour ceux qui aiment mes dessins et la pisciculture.
Ah, autre chose, Tokyo Sanpo a reçu le prix Ptolémée au festival international de Géographie de St Dié des Vosges ( en lien si on clique sur cet article ).
Apparemment toutes ces heures passées à faire des plans de quartiers de Tokyo au microscope n'ont pas été inutiles! et accessoirement ça m'a permis de me payer un nouvel ordi...